De Poolse muziekgroep Zwyrtni speelt traditionele muziek uit hun geboortestreek, het Beskiden bergland.
Op zaterdag 12 mei geven de koor Mila en de Poolse groep Zwyrtni
een wervelend concert, waarbij beide groepen samen de prachtige
bergmuziek uit Beskiden zingen en spelen, maar ook solo van zich zullen
laten horen. Zwyrtni speelt ook Tsjechische muziek en zigeunermuziek,
Mila zingt muziek uit heel Oost- en soms ook uit West-Europa.
Het lustrumconcert wordt niet alleen bijzonder omdat Zwyrtni
meedoet, maar ook omdat de koorleden hun “lievelingslied” mochten
opgeven! Zo hoort u een persoonlijk verslag van wat wij in de afgelopen
15 jaar allemaal hebben gezongen… en kunt u in het mooi verzorgde
programmaboekje niet alleen lezen waar het lied over gaat, maar ook
waarom het de zangeressen raakt.
Sponsoren
Het lustrumconcert en de
lustrumworkshop worden financieel ondersteund door: Kunstfactor
Unisono, de Ambassade van de Republiek Polen, St. Poolse Experts in
Nederland STEP, St. Balcanica, PAN Records, Pools-Nederlandse Kulturele
Vereniging PNKV en St. Nederland-Polen.
plaats: Tuinzaal de Burcht, Burgsteeg 14, Leiden
datum: zaterdag 12 mei
tijd: 14.30 – 17.00 uur
kosten: volw. € 12,50; kinderen € 7,50 (incl. 2 consumpties)
info en reservering: Helga Kruse, babajaga@zangbedrijf.nl, tel. 071-5721429
Meer over de koor Mila
De
Poolse groep Zwyrtny speelt de krachtige bergmuziek uit de Beskiden, op
viool, bas en doedelzak. Beluister de muziek van Zwyrtni: op www.zangbedrijf.nl
Twee andere optredens van de Poolse groep Zwyrtny in Leiden
1. Vrijdag 11 mei 2007: Pools Cultureel Café
De
stichting Stedenband Leiden-Torun werkt al vanaf het ontstaan van de
stedenband in 1988 aan het bevorderen van contacten met de Poolse
zusterstad en met Polen in het algemeen. Dit doet de stichting o.a.
door elk jaar een Pools Café te organiseren.
In Torun en Polen
geïnteresseerde Leidenaren zijn op vrijdag 11 mei hartelijk welkom in
het Pools Cultureel Café dat gehouden wordt in kerkelijk centrum De
Regenboog. Er wordt een informatief en cultureel programma geboden.
Jan Stap zal aan de hand van twee door hemzelf gemaakte korte films
een indruk geven van het plattelandsleven in en om het dorp Mala
Kaminieca in Zuid-West Polen (het voormalige Silezië) en de bedreiging
daarvan. De Nederlandse stichting NEMO strijdt samen met de
plaatselijke bevolking tegen plannen voor grootschalige mijnbouw, die
de prachtige streek dreigt te vernietigen. Jan zal zijn films op een
informatieve manier aan elkaar praten.
Op deze avond zullen de vier muzikanten van de Poolse muziekgroep Zwyrtni traditionele muziek uit hun geboortestreek, het Beskiden bergland, ten gehore brengen.
Loactie: kerkelijk centrum de Regenboog, Watermolen 1, bij winkelcentrum Kopermolen in de wijk Merenwijk te Leiden.
De zaal gaat open om 19.30 uur en het programma begint om 20.00 uur.
Toegangsprijs is € 5 en het eerste kopje koffie is gratis.
2. Maandag 14 mei 2007: Lunchconcert
In de Faculteit der Sociale Wetenschappen (Pieter de la Court-gebouw), Wassenaarseweg 52 in Leiden.
Van 12.30 tot 13.30 uur.
