Jedna z najsłynniejszych polskich współczesnych pisarek, dwukrotna laureatka nagrody International Man Booker Prize za powieści „Bieguni” i „Księgi Jakubowe”. Wywołuje kontrowersje w Polsce z powodu jej bezkompromisowej postawy wobec ciemnych kart historii naszego kraju, o których chce rozmawiać. O polityce i literaturze podczas spotkania z Olgą Tokarczuk już wkrótce w stolicy Holandii.
Olga Tokarczuk nie idzie na skróty, tak w swojej twórczości, jak i w głoszeniu własnych poglądów politycznych. Naraziła się wielu środowiskom, ale szczególnie te prawicowe, dominujące obecnie w Polsce, wyrażają niechęć wobec postawy pisarki.
Polecamy także:Agnieszka Holland: „Nie jestem optymistyczna co do przyszłości Polski” [Wywiad]
Spotkanie z Olgą Tokarczuk, które będzie poświęcone tak literaturze, jak i aktualnym wydarzeniom w Polsce, odbędzie się 28 marca w Amsterdamie. Poprowadzą je Anne-Marijn Epker oraz polsko-holenderska dziennikarka i pisarka Dore van Duivenbode.
Literatura i polityka
Tokarczuk powtarza, że o trudnych sprawach z historii naszego kraju trzeba rozmawiać otwarcie, bez samobiczowania, ale również bez wybielania własnych win. Kłóci się to z prowadzoną w Polsce tzw. polityką historyczną, którą Tokarczuk otwarcie kwestionuje.
To przede wszystkim jednak znakomita pisarka, jedna z najpoczytniejszych w Polsce, kilkukrotna laureatka nagrody czytelników Nike, dwukrotnie zdobyła nagrodę International Man Booker Prize za powieści „Bieguni” i „Księgi Jakubowe”. Prawa do tłumaczenia jej książek zostały sprzedane do ponad 20 krajów świata.
„Księgi Jakubowe” po niderlandzku
Jedna z najsłynniejszych (i najgrubszych – w wydaniu papierowym ponad 900 stron!) książek Tokarczuk – „Księgi Jakubowe” – została właśnie przetłumaczona na język niderlandzki.
To fascynująca opowieść o Jakubie Franku – przywódcy żydowskiej grupy religijnej z drugiej połowy XVIII wieku, uznanej za heretycką w stosunku do judaizmu, z której wyrósł ruch społeczno-polityczny.
Polecamy: Elizy Kopeć sztuka nieoczywista. Wystawa w Hadze do 31 marca
Przetłumaczone na holenderski „Księgi Jakubowe” („De Jacobsboeken”, tłum. Karol Lesman, wyd. De Geus) można kupić korzystając z tej strony
Gdzie i kiedy?
Spotkanie z Olgą Tokarczuk odbędzie się 28 marca (czwartek) w De Balie w Amsterdamie o godz. 20.30; adres: Kleine-Gartmanplantsoen 10,1017 RR Amsterdam, cena biletów – 13 euro.
Szczegóły pod tym linkiem
>> Zapraszamy do wyszukiwania interesujących tematów w naszym archiwum (pole wyszukiwarki). Zawiera mnóstwo cennych informacji, na tyle, że artykuły publikowane na portalu Polonia.nl są archiwizowane przez Królewską Bibliotekę w Hadze jako dziedzictwo cyfrowe Holandii <<
