5 maja Bevrijdingsdag obchodzony jest w Holandii jako dzień, w którym zakończyła się II Wojna Światowa.
W tym dniu będziemy gościć w Niderlandzkim Domu Polskim w Amsterdamie podpułkownika Sylwestra Bardzińskiego, weterana 1 Polskiej Dywizji Pancernej generała Stanisława Maczka, która brała czynny udział w wyzwalaniu Holandii w ostatnich dniach wojny.
Pan Sylwester opowie nam po polsku i po holendersku o wydarzeniach sprzed 65 lat oraz pokaże stare zdjęcia i dokumenty wojenne.
Zapraszamy wszystkich (także dzieci i młodzież!) zainteresowanych historią i poznaniem jednego z jej wyjątkowych uczestników i świadków w tym szczególnym dniu.
Zapisy mailowe (dompolski@dompolski.nl) lub telefoniczne (020 627 68 68) obowiązkowe, do 3 maja 2010.
05-05-2010 om 18 u ontmoeting met tweedewereldoorlogsveteraan Sylwester Bardzinski
Op 5 mei wordt in Nederland de Bevrijdingsdag (het einde van de tweede wereldoorlog) gevierd.
Op deze dag zullen wij in het Nederlands Pools Huis in Amsterdam luitenantkolonel Sylwester Bardzinski te gast hebben, veteraan van de 1e Poolse Pantserdivisie van general Stanislaw Maczek. Deze divisie heeft in de laatste dagen van de oorlog een belangrijke rol bij de bevrijding van Nederland gespeeld. Sylwester Bardzinski zal ons in het Pools en in het Nederlands vertellen over de gebeurtenissen van 65 jaar geleden. Ook zal hij ons oude foto’s en oorlogsdocumenten laten zien.
Iedereen die geïnteresseerd is in geschiedenis, OOK KINDEREN EN JEUGD, die graag een van haar uitzonderlijke deelnemers en getuigen wil ontmoeten, is van harte welkom.
Aanmelding is vereist per e-mail (dompolski@dompolski.nl) of telefonisch (T: 020 627 68 68) tot 3 mei 2010.
LINK
Lees over Sylwester Bardzinski (geboren in Polen in 1918) en generaal Stanislaw Maczek
Opublikowane w portalu Polonia.NL 04.05.2010
Wydawca portalu: STEP – Stowarzyszenie Ekspertów Polskich w Holandii. Czytaj o nas
