Opinia pt. „Rodzicu, mów do dziecka po polsku” wywołała żywą dyskusję na naszym FB fanpage. To gorący temat wśród matek w Holandii. Jedna z czytelniczek Marta – nauczona doświadczeniem – daje kolejną poradę: uczmy dzieci języka polskiego w szkole polonijnej.
W pełni popieram zdanie Olgi Mecking autorki tekstu o dwujęzyczności pt. „Rodzicu, mów do dziecka po polsku”
Moi rodzice wyjechali wiele lat temu do Wielkiej Brytanii.
Tylko w domu po polsku
Mój najmłodszy brat miał wówczas siedem lat. Poszedł od razu do angielskiej szkoły. Bez wcześniejszego jakiegoś przygotowania.
Jako najmłodszy z rodzeństwa najszybciej złapał język angielski, który do dzisiaj jest jego dominującym i komunikatywnym językiem. Tylko w domu mówiło się po polsku.
Nie chodził do żadnych polskich szkół przez co rozumie i mówi w języku polskim, ale nie czyta i nie pisze.
- Czytaj nasze artykuły w rubryce Dziecko
- Polecaj portal Polonia.nl znajomym
- Piszemy dla Was, Wasze wsparcie jest ważne
Moje dzieci pójdą do szkoły polonijnej
Za dwa tygodnie do męża w Holandii dołączę z córeczkami. Obie posługują się językiem polskim i jako tako po angielsku. Zaczną chodzić do szkoły niderlandzkiej.
Chcemy, żeby uczyły się języka w szkole, bo sami nie znamy niderlandzkiego. Jednak wiedząc, że język polski jest ich ojczystym językiem będą uczęszczać do weekendowej polskiej szkoły w Dordrechcie.
W domu czytamy bardzo dużo książek. Mam nadzieję, że w przeciwieństwie do mojego najmłodszego brata, córeczki będą umiały posługiwać się nie tylko w mowie językiem polskim, ale w piśmie też.
Marta W. zamieszka wkrótce z rodziną w Dordrechcie. (Nazwisko znane redakcji.)
Od redakcji: zapraszamy do dyskusji na naszym FB fanpage lub przyślij do redakcji maila z propozycją tematu, użyj ten formularz
>> Zapraszamy do wyszukiwania interesujących tematów w naszym archiwum (pole wyszukiwarki). Zawiera mnóstwo cennych informacji, na tyle, że artykuły publikowane na portalu Polonia.nl są archiwizowane przez Królewską Bibliotekę w Hadze jako dziedzictwo cyfrowe Holandii <<
Na zdjęciu: Spotkanie naczelnej portalu Polonia.nl, M. Bos-Karczewskiej, z uczniami SPK w Hadze, tematem spotkania był zawód dziennikarza, fot. Polonia.nl
