Błędny opis w polskich mediach ma skutek uboczny: Maczek wygrywa z Sosabowskim
W polskich mediach utrwaliła się błędna wersja zasług Fransa Timmermansa w związku z odznaczeniem państwowym przyznanym w 2006 r. Polskie media podają: „za popularyzację udziału polskich żołnierzy w II wojnie światowej”.
Dziennikarze nie zadali sobie trudu, by dobrze odczytać postanowienie prezydenta opublikowane w „Monitorze Polskim”.
Skutkiem ubocznym jest m.in. to, że w naszej zbiorowej pamięci historycznej Maczek wygrywa z Sosabowskim.
Zamieszanie wokół Timmermansa
W minionym tygodniu zamieszanie w Polsce wokół wiceszefa KE Fransa Timmermansa wywołała wypowiedź premier Szydło w TVN. W dzień po tym, jak KE ogłosiła, że wobec Polski wszczęto procedurę monitorowania praworządności.
– Przypomnijmy sobie, że pan komisarz Timmermans został przez poprzedniego prezydenta, Bronisława Komorowskiego, odznaczony wysokim odznaczeniem państwowym. Myślę, że on też może kierować się w swoich ocenach troszeczkę takimi sympatiami, które nie są do końca z nami związane – mówiła Szydło w czwartkowym programie „Jeden na jeden”.
Tymczasem holenderski polityk wysokie polskie odznaczenie państwowe otrzymał już wcześniej – w 2006 roku – przyznane przez ówczesnego prezydenta Lecha Kaczyńskiego. 13 grudnia 2006 r. uhonorowany został wraz z liberałem Hansem van Baalenem (VVD) Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi RP.
Jako pierwszy pisał o tym 'sensacyjnym’ fakcie w miniony czwartek tygodnik Wprost, powołując się m.in. na portal Polonia.nl. Dotarł do naszej informacji o odznaczeniu Timmermansa w 2006 r., zawartej w kalendarium wydarzeń (Przy tej „okazji” okazuje się, jaka ważną rolę odgrywa portal Polonia.nl z jego archiwum).
Za jakie zasługi Timmermans odznaczony w 2006 r.?
W polskich mediach utrwaliła się błędna wersja zasług Fransa Timmermansa w związku odznaczeniem państwowym przyznanym w 2006r. Polskie media podają: „za popularyzację udziału polskich żołnierzy w II wojnie światowej”.
Dziennikarze nie zadali sobie trudu, by dobrze odczytać postanowienie prezydenta opublikowane w Monitorze Polskim.
Fakty medialne a historyczne
Za „popularyzację udziału polskich żołnierzy w II wojnie światowej” odznaczony został holenderski dziennikarz Geertjan Laasche, reżyser filmu dokumentalnego „God Bless Montgomery. Zapomnieni bohaterowie bitwy pod Arnhem”. Film ten, wyemitowany w przeddzień obchodów 60. rocznicy bitwy pod Arnhem 14.09.2004, rozpętał burzę medialną i nie tylko. (czytaj więcej )
Zaś posłowie Timmermans wraz z van Baalenem zostali uhonorowani „za wybitne zasługi w promowaniu spraw Polski”.
Jak pisałam w artykule w piątkowej Gazecie Wyborczej: Timmermans został w 2006 r. uhonorowany przez prezydenta Kaczyńskiego za wybitne zasługi w promowaniu spraw Polski, tj. promowanie członkostwa Polski w UE i wspieranie relacji polsko-holenderskich oraz za działania na rzecz upamiętnienia polskich żołnierzy wyzwalających Holandię podczas II wojny światowej.
Kluczowa rola w rehabilitacji pamięci o gen. Sosabowskim
- „Jest to moment kulminacyjny w mojej 8-letniej karierze jako poseł haskiego parlamentu” – Frans Timmermans podczas ceremonii pośmiertnego odznaczania najwyższymi królewskimi medalami polskich żołnierzy – bohaterów bitwy pod Arnhem. Ceremonia odbyła się 31 maja 2006 r. w Hadze, ówczas Timmermans był posłem z ramienia PvdA, (czytaj więcej tutaj)
Ceremonia w Hadze 31 maja 2006 r., fot. M. Bos-Karczewska, Polonia.nl
„Timmermans odegrał kluczową rolę w rehabilitacji pamięci o gen. Stanisławie Sosabowskim i żołnierzach 1. Samodzielnej Brygady Spadochronowej. Przez dekady byli oni dla Holendrów zupełnie nieznani. Sprawa odżyła z racji obchodów 60. rocznicy operacji Market Garden. W listopadzie 2004 r. Timmermans i Van Baalen złożyli wniosek poselski wzywający rząd w Hadze do przyznania bohaterskim polskim żołnierzom stosownych odznaczeń wojskowych. Było to konieczne, ponieważ holenderski MON się temu sprzeciwiał.
7 grudnia 2004 r. wniosek został jednomyślnie przyjęty przez parlament, co zmusiło holenderskiego ministra obrony do rewizji swojej decyzji. Ostatecznie 31 maja 2006 r. polscy żołnierze – bohaterowie bitwy pod Arnhem – zostali pośmiertnie odznaczeni przez królową Beatrix.” – Bos-Karczewska w Wyborczej
Istota rzeczy
Piszemy o tym także, by przypomnieć postać gen. Sosabowskiego i tych wszystkich, którzy walczyli o jego pamięć w Holandii.
Skutkiem ubocznym błędnego opisu zasług Timmermansa jest np. sobotnia relacja w faktach TVN24 pt. „Timmermans ma wielką wdzięczność dla Polaków”, a materiał z Bredy rzekomo „rodzinnego miasta Timmermansa”; miasta wyzwolonego przez Maczkowców, w tym ojca Timmermansa.
Fakty TVN 16.01.2016
Przy całym szacunku dla zasług Maczkowców, w materiale całkowicie pominięto kluczową sprawę tj. zasług Timmermansa na rzecz rehabilitacji pamięci o gen. Stanisławie Sosabowskim i żołnierzach 1. Samodzielnej Brygady Spadochronowej (operacja Market-Garden, Bitwa pod Arnhem).
I tak w naszej pamięci historycznej Maczek wygrywa z Sosabowskim.
Bolesne. Portal Polonia.nl od września 2004 r. relacjonował non-stop walkę w Holandii o przywrócenie chwały generałowi Sosabowskiemu, aż do jej finału w maju 2006r., do momentu ceremonii wręczania odznaczeń przez królową Beatrix. Niestety zainteresowanie w Polsce tą sprawą było znikome. Ale nie do końca. Nasze publikacje na Polonia.nl przydały się. W 2008 r. tę walkę przypomniała Polakom reż. Joanna Pieciukiewicz w filmie „Honor generała” (TVPolonia).
- Zobacz Kalendarium wydarzeń związanych z przywróceniem w Holandii chwały gen. Sosabowskiemu i jego Brygadzie
Można powiedzieć, to drobiazg czy „burza w szklance wody”. Tak, nie jest.
Przyznajmy faktom historycznym i zasługom osób odznaczonym właściwe miejsce. O tym świadczy odznaczenie państwowe przyznane Timmermansowi w 2006 r. za wybitne zasługi w promowaniu spraw Polski, w tym jego udział w rehabilitacji pamięci o gen. Stanisławie Sosabowskim i żołnierzach 1 SBS. I tak to zostawmy.
Małgorzata Bos-Karczewska, naoczny świadek m.in. wydarzeń w latach 2004-2006
red. naczelna Polonia.nl
Od 2004 roku portal Polonia.nl popularyzuje wiedzę o udziale polskich żołnierzy w wyzwalaniu Holandii w latach 1944-1945.Robimy to bezinteresownie i społecznie oraz w duchu obywatelskim, tak jak cała działalność związana z prowadzeniem portalu Polonia.nl .
Przy tej „okazji” okazuje się, jaka ważną rolę odgrywa portal Polonia.nl z jego archiwum
Opublikowane na portalu Polonia.NL 17.01.2016 © Polonia.nl
– Wydawca portalu: STEP – Stowarzyszenie Ekspertów Polskich w Holandii. Czytaj o nas
Znajdziesz nas na Twitterze. Jesteśmy też na Facebooku.
Dołącz do nas i dziel się opiniami.
Czekamy na Wasze listy: info@polonia.nl
