- Zdjęcia z uroczystości i przemówienia na stronie Fundacji Polen-Driel
W sobotę 18 września 2010 r. odbędą się na Placu Polski w Driel uroczyste obchody 66. rocznicy Operacji Market Garden.
Weźmie w nich udział pan Ambasador Janusz Stańczyk oraz Przewodniczący Klubu Polskiego w Europejskiej Partii Ludowej i członek Komisji Spraw Zagranicznych w Parlamencie Europejskim, pan Jacek Saryusz-Wolski.
Program
Uroczystości rozpoczną się o godz. 15:00 na placu Polski przy pomniku Surge Polonia w Driel.
Następnie wszyscy uczestnicy obchodów są zaproszeni przez Panią Burmistrz Gminy Overbetuwe, E. Tuijnman oraz Ambasadora J. Stańczyka na recepcję w centrum konferencyjno-rekreacyjnym „De Oldenburg” (Hofplein 1, 6665 DH Driel).
O godz. 18:30 odbędzie się Msza Święta w języku polskim, w kościele pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny, przy ulicy Kerkstraat w Driel.
Źródło: Ambasada RP w Hadze
LINK www.driel-polen.nl
- 66e Herdenking van de Operatie Market-Garden in Driel
Op zaterdag 18 september 2010 vindt op het Polenplein in Driel de plechtige 66e herdenking plaats van de Operatie Market-Garden.
De Ambassadeur, dhr. Janusz Stańczyk en de voorzitter van de Poolse fractie in de Europese Volkspartij en lid van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Europese Parlement, dhr. Jacek Saryusz-Wolski zullen de herdenking bijwonen.
De herdenking begint om 15.00 uur.
Vervolgens zijn alle deelnemers door mevrouw de burgemeester van Overbetuwe, E. Tuijnman en Ambassadeur J. Stańczyk uitgenodigd voor een receptie in het conferentiecentrum „De Oldenburg” (Hofplein 1, 6665 DH Driel).
Om 18:30 uur wordt een H. Mis opgedragen in het Pools, in de Kerk van de H. Maagd Maria aan de Kerkstraat in Driel.
Opublikowane w portalu Polonia.NL 16.09.2010, update 22.09.2010
Wydawca portalu: STEP – Stowarzyszenie Ekspertów Polskich w Holandii. Czytaj o nas
