Polsko-Niderlandzkie stowarzyszenie Kulturlane PNKV zaprasza na
ANDRZEJKI
2006

SOBOTA 25 listopada 2006

Miejsce spotkania:  miejscowość Zegveld, sala GASTERIJ
De MILANDHOF, ulica: Middenweg 2, gmina Woerden

Program imprezy obejmuje m.in.:

WIECZÓR TANECZNY od 20.00 do 01.00

do tańca będzie tym razem grała znana i lubiana  Grupa HIT z Dusseldorfu.

SPECJALNY GOŚĆ IMPREZY

tym razem akcent polski : znane arie operowe zaprezentuje i wystąpi
śpiewaczka operowa Anna Ziółkowska, której będzie towarzyszył na
pianinie Hugo van Dalen.

LOTERIA

wśród uczestników imprezy andrzejkowej zostanie wylosowany numer (nr
karty wstępu), którego szczęśliwy posiadacz poleci samolotem do Polski
tam i z powrotem,
również oprócz tego będzie do wylosowania wiele innych atrakcyjnch nagród

TRADYCYJNE WRÓŻBY ANDRZEJKOWE
a więc coś na pół żartem, pół
serio, bo dla tych, którzy chcą dowiedzieć się, co ma ich spotkać w
najbliższej przyszlości, czeka wosk, wróżby andrzejkowe i wróżka.

FOOD and FUN  Bufet oraz BIGOS I ZUPA GRZYBOWA

tym razem holenderski smak, ale z polskim akcentem, bo oprócz
specjałów bufetu Food en Fun, również polskie przysmaki, a więc bigos i
zupa grzybowa, potrawy zaserwuje szef kuchni Gasterij De Milandhof.

POLSKI SKLEP “ŁOWICZANKA “

produkty rodem z Polski, ulubione polskie wędliny, pierożki,
popularne czasopisma i inne artykuły, dobra jakość i duży asortyment
zaprezentuje polski sklep z Wilnis.

IMIENINY ANDRZEJA, a więc …..

NIESPODZIANKA DLA ANDRZEJA
panowie o tym imieniu będą proszeni o zgłoszenie się, bo dla nich są przygotowane upominki imieninowe.

UWAGA !!! zabrania się korzystania z własnych napojów alkoholowych i nie alkoholowych.

Zgłoszenia telefoniczne: Krystyna Bukowiec ( po polsku ) tel :  076 581 02 73
Gerrie
Schouten ( po niderlandzku ) tel : 0348  69 11 72

Formularz  zgłoszeń na Andrzejki 2006

Zgłaszam swój udział w Andrzejkach 2006:
Imię i nazwisko  : _________________________________ Ilość osób:_________
Ulica   : _________________________________________________________
Kod  + miejscowość : _________________________________________________________
Tel.    : ______________    E-mail: ______________@______________
Numer
członkowstwa w PNKV       :
———————–(o ile zgłaszający jest  członkiem PNKV).
Prosimy o odpowiedź na poniższe pytania:

Dla członków:
 Jestem członkiem PNKV i płacę € 17,50.
 Opłacam członkowstwo rodzinne i przychodzę z partnerem. Płacę € 35,- .
 Jestem członkiem PNKV i  przychodzę z partnerem, który nim nie jest.  Płacę  €  45,–.

Dla zgłaszających, którzy nie są członkami PNKV:
 Nie jestem członkiem PNKV i płacę €  27,50 .
 Nie jestem członkiem PNKV i przychodzę z partnerem € 55,– .

Dzieci:
 Zabieramy ze sobą …..dzieci. Płacimy  € 10,– za dziecko.

Możliwości dojazdu:
 Korzystam z
możliwości dojazdu z Woerden of Best Western Hotel do  Gasterij de
Milandhof in Zegveld i z powrotem i płacę  € 4,– za osobę.

Nocleg  w Best Western Hotel w Woerden:
 Proszę o zarezerwowanie pokoju jednoosobowego lub dwuosobowego. Opłatę dokonam osobiście w hotelu.

Sposób zapłaty:
Dokonam wpłaty wraz z ewentualnymi kosztami dojazdu na rachunek
4409915  na nazwisko skarbnika PNKV w Zoetermeer.

Przed 20  listopada 2006  powinna dokonana być wpłata  na na rachunek
4409915  na nazwisko skarbnika PNKV w Zoetermeer, Hanka Hummel-Kielbasa.
Po otrzymaniu formularza zgłoszeń i potwierdzenia wpłaty, prześlemy karty wstępu.
W
przypadku korzystania z możliwości dojazdu z Woerden of Best Western
Hotel do  Gasterij de Milandhof in Zegveld nawiążemy z panempanią
kontakt

Formularz zgłoszeń proszę przesłać na adres:

mw. Gerrie Schouten,
Broeksloot 67
3474 HS  Zegveld