POLECAMY: „Drugi Świat” – spektakl muzyczno-teatralny o przyjaźni i zdradzie; akcja w Polsce i NRD – 28.10-09.12.2016

 

de-tweede-wereld-flyer

 

W roli głównej Julia Van de Graaff nominowana do konkursu Polonus w kategorii kultura

Gdzie: Amersfoort, Amsterdam, Den Haag, Goes, Hengelo,  Leiden, Middelburg, Utrecht – zobacz listę
 
 
 
 
 
W czasie w którym z wielkim trudem Anna stara się oprzeć presji UB, Monika z pełnym entuzjazmem oddaje się współpracy ze Stasi. Dwie kobiety za Żelazną Kurtyną, przekonane o swoich racjach, próbują walczyć o lepsze jutro. Po przeciwnych stronach, starają się chronić swoich bliskich przed systemem w którym same cierpią. Jak zostać sobie wiernym, żyjąc w systemie totalitarnym?

W muzyczno-teatralnym spektaklu „Drugi Świat” aktorki Julia van de Graaff i Gonny Gaakeer poszukują w impulsów do zdrady i szlachetności, próbują znaleźć odpowiedź na pytanie, co skłania człowieka do dokonywania w życiu pewnych wyborów.

Drugi Świat oparty na materiałach źródłowych z lat 70. i 80. minionego wieku, pochodzących z wywiadów z informatorami służb bezpieki i działaczami opozycji. Jest to krytyczne spojrzenie na dzisiejszą Europę, patrząc przez pryzmat niedawnej historii krajów komunistycznych – Polski i NRD. Jest to opowieść o uwikłaniu losów i cierpienia pojedynczych osób i ich bliskich w kraju z rozbudowanym aparatem inwigilacji i represji.

Za część muzyczną przedstawienia odpowiada multi-instrumentalista Radek Fedyk, którego muzyka zabiera widza w podróż muzyczną na pograniczu jazzu, muzyki ludowej, bigbit-u i punku z NRD. Reżyserii podjęła się Flamandka Leen Braspenning.

Grupę teatralną LYNX założyły Julia van de Graaff i Gonny Gaakeer, które pierwotnie współpracowały z holenderskim teatrem „Zeelandia”. Odniosły sukces grając rolę bohaterek w przedstawieniu Zeeuwse Vrouwen (Kobiety z Zelandii), które przyciagnęło tysiące widzów.  W 2012 r. wspólnie z teatrem „Zeelandia” zrealizowały sztukę „King, sweet” King Paula Pourveura, opowiadające o rodzinie Van Melle, fabrykantów imperium słodyczy (rodzina Julii van de Graaff).

Spektakl w języku niderlandzkim

de-tweede-wereld-flyer  julia-de-graaff-i-gonny-gaakeer

Koncepcja i aktorzy: Julia van de Graaff i Gonny Gaakeer
Tekst Moniki: npdst. książki „Geschützte Quelle” Ireny Kuktz i Katji Havermann
Tekst Anny: npdst. wywiadów Julii van de Graaff
Adaptacja tekstu: Julia van de Graaff, Gonny Gaakeer, Leen Braspenning i Johann van Gerwen
Reżyseria i scenografia: Leen Braspenning i Johann van Gerwen
Muzyka: Radek Fedyk
Projekcje: Johann Van Gerwen
Dramaturgia: Jannet van Lange
Światło: Nik Tenten i Robin Kiezebrink
Technika: Robin Kiezebrink
Manager: ‘ n More
Produkcja: Kim Eldering
Zdjęcia: Joost de Haas

Spektakl można zobaczyć w Holandii:

VR 07 OKT              THEATER OOSTBLOK              AMSTERDAM         try out                    oostblok.nl
ZA 08 OKT              THEATER OOSTBLOK              AMSTERDAM         try out                    oostblok.nl
DO 13 OKT             TONEELSCHUUR                    HAARLEM              try out                    toneelschuur.nl
VR 14 OKT              TONEELSCHUUR                    HAARLEM              try out                    toneelschuur.nl
ZA 15 OKT              TONEELSCHUUR                    HAARLEM              première             toneelschuur.nl
VR 28 OKT              DE LIEVE VROUW                  AMERSFOORT                                      lievevrouw.nl
DO 03 NOV           THEATER KIKKER                    UTRECHT                                              theaterkikker.nl
VR 04 NOV            THEATER KIKKER                    UTRECHT                                              theaterkikker.nl
DO 10 NOV           RABOTHEATER                      HENGELO                                                 rabotheater.nl
MA 14 NOV           THEATER INS BLAU               LEIDEN                                                 theaterinsblau.nl
ZA 19 NOV             RATAPLAN                            BORGERHOUT (BE)                                rataplanvzw.be
DO 24 NOV           DE NIEUWE VORST                TILBURG                                                nwevorst.nl
VR 25 NOV            HARMONIE                           LEEUWARDEN                                         harmonie.nl
DO 01 DEC            SCHOUWBURG                     MIDDELBURG                                     zeelandtheaters.nl
VR 02 DEC             COMPAGNIETHEATER           AMSTERDAM                                   compagnietheater.nl
ZA 03 DEC             COMPAGNIETHEATER           AMSTERDAM                                  compagnietheater.nl
VR 08 DEC             THEATER DE MYTHE                        GOES                                       zeelandtheaters.nl
VR 09 DEC             THEATER AAN HET SPUI         DEN HAAG                                         tahs.nl

W Polsce:
Wiosną 2017 na festiwalu „Gorzkie Żale” w Warszawie

Opublikowane na portalu Polonia.NL 26.10.2016

Wydawca portalu: Fundacja Ekspertów Polskich w Holandii – STEP. Czytaj o nas

  • Dołącz do nas i dziel się opiniami. Znajdziesz nas na Twitterze. Jesteśmy też na Facebooku.
  • Czekamy na Wasze listy i reakcje pod adresem redakcji info@polonia.nl

Boks reklamowy 2